Düzenli, Mesut2019-11-052019-11-0520161307-9581https://hdl.handle.net/20.500.12604/816The work named Tuhfe-i Şemsi, in the 17th century, penned by Şemsi Dede, who was a Mevlevi, is a Turkish-Persian poetical dictionary. As understood from the preface, the author, while preparing his work, benefited from the works like Tuhfe-i Şahidi, Bostan, Gülistan, Mesnevi. In this study, after making a brief evaluation of Tuhfe-i Şemsi, along with the implementation of writing translation, we have attempted to present the essay to the use of scientific community.trinfo:eu-repo/semantics/openAccessTuhfe-i Semsi, Turkish-Persian Verse Dictionary.Article